»Schwerkraft«: Junge amerikanische Lyrik
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Matthea Harvey, Christian Hawkey, Jeffrey McDaniel, Kevin Young, Steffen Popp, Ron Winkler, Jan Wagner, Uljana Wolf und Gregor Dotzauer
Der in Berlin lebende Dichter Ron Winkler hat in diesem Frühjahr die Anthologie »Schwerkraft. Junge amerikanische Lyrik« (Verlag Jung und Jung) herausgegeben, eine Sammlung mit Gedichten von neunzehn amerikanischen Dichterinnen und Dichtern, die alle zwischen 1961 und 1974 geboren wurden. Übersetzt haben mit ihm seine deutschen Dichterfreunde: Nikolai Kobus, Steffen Popp, Monika Rinck, Jan Volker Röhnert, Sabine Schoo, Jan Wagner und Uljana Wolf. Wir stellen diese Anthologie in zweisprachigen Lesungen und Gesprächen vor. Moderiert von Gregor Dotzauer lesen und diskutieren: Matthea Harvey, Christian Hawkey, Jeffrey McDaniel, Kevin Young, Steffen Popp, Ron Winkler, Jan Wagner und Uljana Wolf.
Wir danken DaimlerChrysler und der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika für die Förderung dieser Veranstaltung, die auch im Literaturhaus Leipzig und im Lyrikkabinett München stattfinden wird. Barbara von Bechtolsheim danken wir für den organisatorischen Beistand.