Robert Walser 1878 – 1956 XXIV
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Werner Morlang, Peter Utz und Lothar Müller
Aus dem Bleistiftgebiet
Einige der insgesamt 526 von Walsers »Brouillons« mit rätselhafter Kalligraphie sind in der »Schatzkammer« der Ausstellung zu sehen: etwa Honoraranweisungen vom »Berliner Tageblatt«, ausgefüllt mit zwei bis drei Millimeter großer Bleistiftschrift, deren Botschaft sich dem fremden Auge fast gänzlich verschließt und sich auch mit Hilfe einer Lupe kaum dechiffrieren läßt. In fast zwanzigjähriger »Entzifferungsehe« haben Bernhard Echte und Werner Morlang die erhaltenen Bleistiftentwürfe Walsers lesbar und in der im Jahre 2000 abgeschlossenen Edition »Aus dem Bleistiftgebiet. Mikrogramme aus den Jahren 1924-1933« zugänglich gemacht. Über neue Erkenntnisse zu Walsers Bleistiftnotaten, über Motivgeflechte und Überarbeitungsstufen, über Rückzugstendenzen und Schreibstrategien, über eigenwillige Gattungskompositionen und Umformungen klassischer Vorlagen sprechen Werner Morlang (»Mikrogrammatiker«, Autor und Übersetzer) und Peter Utz (Literaturprofessor in Lausanne, veröffentlichte 1998: »Tanz auf den Rändern. Robert Walsers ›Jetztzeitstil‹«), fachkundig moderiert von Lothar Müller (Literaturkritiker).
Wir danken der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und der Schweizerischen Botschaft Berlin für die freundliche Unterstützung.