Poesie der Nachbarn: Ukraine
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Jurij Andruchowytsch, Natalka Bilozerkiwez, Serhij Zhadan, Oskar Pastior, Joachim Sartorius, Hans Thill und Michael Kuen
Vor einem Jahr haben in Edenkoben die deutschen Dichterinnen und Dichter Michael Donhauser, Herta Müller, Oskar Pastior, Joachim Sartorius, Hans Thill und Anja Utler die ukrainischen Autoren: Amma Andijewska, Jurij Andruchowytsch, Natalka Bilozerkiwez, Andrij Bondar, Oleh Lyscheha und Serhij Zhadan nachgedichtet und übersetzt. Nun liegt das Buch vor – »Vorwärts, ihr Kampfschildkröten. Gedichte aus der Ukraine« (Verlag Das Wunderhorn) – und wird in zweisprachiger Lesung von Jurij Andruchowytsch, Natalka Bilozerkiwez, Serhij Zhadan, Oskar Pastior, Joachim Sartorius und Hans Thill vorgestellt. Musik: Michael Kuen (Geige).
Zusammen mit der Stiftung Bahnhof Rolandseck, dem Künstlerhaus Edenkoben und der Landesvertretung Rheinland-Pfalz