Lesen verboten
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Dubravka Ugresic und Barbara Antkowiak
Galten als zur Weltliteratur zugehörig bisher Bücher, die qualitativen Maßstäben genügten, wird der Begriff gegenwärtig quantitativ verstanden: Zur Weltliteratur zählt nur noch, was sich auf der ganzen Welt verkaufen läßt. Das hat zur Konsequenz: Autoren und Leser sprachlicher Kunstwerke werden an den Rand der Kultur gedrängt, wie den Rauchern sind ihnen die unvorteilhaftesten Reservate vorbehalten.
Dubravka Ugresic, 1949 in Zagreb geboren, lebt heute als Romanautorin und Essayistin in Amsterdam und USA. Ihr soeben in der Übersetzung von Barbara Antkowiak erschienenes Buch »Lesen verboten« ist ein mit scharfem Verstand geschriebenes, höchst ironisches Plädoyer für den marginalisierten anspruchsvollen Leser und für eine kosmopolitische, transnationale Literatur. Dubravka Ugresic und Barbara Antkowiak lesen aus diesem Buch und diskutieren mit ihren Zuhörern.