Lerke von Saalfeld im Gespräch mit Swetlana Geier
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Swetlana Geier und Lerke von Saalfeld
Vor wenigen Tagen hat Swetlana Geier ihren 85. Geburtstag gefeiert. Seit dem Erscheinen der ersten Bände ihrer neuen Dostojewski-Übersetzung gilt Swetlana Geier als die zurzeit wohl bedeutendste Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche: Bulgakow, Tolstoi, Solschenizyn und nun das Erzählwerk Dostojewskis sind in ihrer Übersetzung erschienen. Aber Swetlana Geier hat auch als Dozentin für russische Sprache (Universität Karlsruhe und Universität Freiburg) gearbeitet und sich um den Unterricht der russischen Sprache an deutschen Gymnasien verdient gemacht.
Die Literaturwissenschaftlerin und Journalistin Lerke von Saalfeld, mit der Biographie und der literarischen Arbeit von Swetlana Geier bestens vertraut, spricht mit Swetlana Geier.
Zusammen mit dem Ammann Verlag Zürich