Inselgeschichten: Katalanische Literatur der Balearen
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Roger Friedlein, Ulrike Thoß und Jonas Hartmann
Carme Riera, 1948 in Palma de Mallorca geboren, lebt als Journalistin und Professorin für spanische Literatur in Barcelona. In deutscher Übersetzung erschien im Jahre 2000 ihr Roman »Ins fernste Blau« und in diesem Jahr der Roman »In den offenen Himmel«. Sie liest aus diesem von Petra Zickmann und Manel Pérez Espejo übersetzten Buch.
Baltasar Porcel, 1937 in Andratx [Mallorca] geboren, hat zahlreiche Romane, Essays und Theaterstücke veröffentlicht. Sein vor einem Jahr in der deutschen Übersetzung von Ulrike Thoß erschienener Roman »Galopp in die Finsternis« ist mittlerweile in die Sammlung der »Besten Werke katalanischer Literatur« aufgenommen worden. Er liest aus diesem Buch. Einführung und Gespräch: Roger Friedlein, Übersetzer und Herausgeber katalanischer Literatur. Ulrike Thoß dolmetscht die Gespräche. Jonas Hartmann liest die deutschen Texte.
Zusammen mit der Balearischen Landesregierung bzw. der Conselleria d’Educació i Cultura