Heinrich Heine: Die Heimkehr des jüdischen Dichterriesen
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Friedhelm Ptok, Tayfun Schulzke und Klaus Briegleb
Eine Reise durch »Deutschland. Ein Wintermärchen«
Mit Friedhelm Ptok (Stimme) und Tayfun Schulzke (Schlagzeug); Textschnitt und Collage: Klaus Briegleb
Im Fragment »Deutschland. Ein Wintermärchen« (1844) gibt Heine dem Dichter-Riesen eine gebrochene Doppelrolle: geschlagen und unschlagbar. Wir werden Zeugen einer Heimkehr, die in älteste Bibel- und Mythosquellen zurückgeht und an ihnen die europäische Gegenwart und die deutschen Zustände mißt. Die Musik der Schlaginstrumente begleitet die Textstimme über die Stationen dieses Wegs und trägt zur Deutung der tiefgeschichteten Anspielungsvielfalt bei, die sich hier, an Rißstellen der deutschen Muttererde, auftut. Hier sammeln sich Musik und Stimme zu Klage, Witz und Anklage, hier werden wir überrascht von den leidenschaftlich prophetischen Bildern eines anderen Heine.
Im Anschluß an die Veranstaltung zeigen wir in einer Preview David Wittenbergs filmische Heinrich Heine-Dokumentation »Wir haben alles mitgeträumt«, die am 17.2.2006 von ARTE gesendet wird. (Produktion ARTE/WDR, Deutschland 2005, 52 Min.)
Zusammen mit der Jüdischen Volkshochschule Berlin.