Hanns Zischler / Sara Danius: Nase für Neuigkeiten
Diese Veranstaltung liegt im Archiv
Mit Hanns Zischler und Jörg Drews
Vermischte Nachrichten von James Joyce
Am 30. Oktober 1904 trifft der junge James Joyce mit seiner Verlobten Nora Barnacle auf dem Schnellen Steamer »Graf Wurmbrand« aus Triest kommend in der istrischen Hafenstadt Pola ein. Dieser Tag ist in vieler Hinsicht ein außergewöhnlicher Tag, es gibt ein großes Volksfest zur Einweihung eines Denkmals für die 1898 in Genf ermordete Kaiserin Elisabeth (Sisi), und am nächsten Tag vermeldet die Zeitung der italienischsprachigen Mehrheit Il Giornaletto di Pola die Ankunft des Englischlehrers James A. Joyce B.A. Bachelor of Arts Mod. Lit.
In Pola, so Hanns Zischler und Sara Danius in ihrem Buch über James Joyces Zeit in Istrien, hat James Joyce die Aufführungen eines ambulanten Kinos besucht, eine Flut von Bildnachrichten aus dem Russisch-Japanischen Krieg gesehen und zahlreiche faits divers in Zeitungen und Kinoprogrammen kennen gelernt, die verarbeitet in den Texten des jungen Schriftstellers wieder auftauchen. Hier geschahen die Prägungen, hier fand sich auch der ideale Stoff für die Entfaltung einer Prosa, aus der später »Ulysses« als der die Moderne revolutionierende Roman hervorgehen wird.
Hanns Zischler und Jörg Drews stellen das Buch im Gespräch vor.