Berliner Hölderlin 4

Mit D.E. Sattler

Vollends über den Himmel der Gesänge, das Homburger Folioheft, ausgesät ist die dritte Gesangstriade Heimath. Ihr sichergebauten Alpen …, Die Titanen. Laß in der Wahrheit immerdar / Mich bleiben … und Kolomb. Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn … Für die Parallelvisionen der beiden Erstgenannten hat Hölderlin die Überschriften Das Nächste Beste und Die Entscheidung / Dem Fürsten notiert. Mit dem ersten Satz von Die Titanen / Die Entscheidung begann die Einsicht in das Verfahren der artifiziellen Trennung der als Ganzes konzipierten Gesänge. Die Segmente sind über mehrere, teils weit auseinanderliegende Seiten verstreut: Laß in der Wahrheit immerdar mich bleiben, I König zu Jerusalem, I niemals im Unglück I , jenes wegen sagen etwas I I dran schuldig. Auf diese Weise blieb dieser friedenstiftende Satz die Zeit hindurch aufgespart. Er bleibt es solange, bis von mehr als nur wenigen, im inneren Exil Beiseitestehenden begriffen wird, daß Erneuerung nicht mehrheitlich zu beschließen, daß sie kein tödliches Machtspiel ist. Daß sie aus Erkenntnis kommt – daß sie den Sinn für das Beste, daß sie Einsicht voraussetzt.