Assaf Alassaf und Ramy Al-Asheq

Diese Veranstaltung liegt im Archiv

In arabischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung von Leila Chammaa

Reihe My favorite kitab

Zu Gast bei Ramy Al-Asheq ist heute der syrische Schriftsteller Assaf Alassaf, geboren 1976 in Deir Ezzor. Sein Lieblingsbuch ist Dima Wannous‘ Roman »Die Verängstigten«, der bei seinem Erscheinen großes Echo in der arabischsprachigen Welt auslöste und die syrische Autorin Dima Wannous zu einer der bekanntesten arabischen Nachwuchsschriftsteller:innen machte. Thema des Romans ist eine allgegenwärtige Angst, die alles erstickt: Stimmen, Worte, Gedanken. Eine historische Angst, die sich durch die syrische Geschichte zieht. Eine Angst, die überall herrscht: in Hama, Tartous, Damaskus, Beirut – und in Deutschland.

Dima Wannous, »Die Verängstigten« Karl Blessing, 2018